Glosbe

Foclóir Béarla - Gaeilge

cuir aistriúcháin Athruithe is déanaí Glosbe Is bhaile ar feadh na mílte foclóirí. Táimid ar fáil ní amháin foclóir Béarla - Gaeilge, ach freisin foclóirí atá ann cheana féin le haghaidh gach péirí teangacha - ar líne agus saor in aisce.

Aistriúcháin ó foclóir Béarla - Gaeilge, sainmhínithe, gramadach

Ar Glosbe gheobhaidh tú aistriúcháin ó Béarla go Gaeilge a thagann ó fhoinsí éagsúla. Déantar na haistriúcháin a shórtáil ón gceann is coitianta go dtí na cinn is lú tóir. Déanaimid gach iarracht a chinntiú go bhfuil sainmhínithe nó faisnéis faoin infhilleadh ag gach slonn.

I gcomhthéacs aistriúcháin Béarla - Gaeilge, abairtí aistrithe

Glosbe tá foclóirí uathúil. I Glosbe is féidir leat a sheiceáil ní amháin aistriúcháin Béarla nó Gaeilge. Cuirimid samplaí úsáide ar fáil freisin a thaispeánann mórán abairtí aistrithe. Is féidir leat a fheiceáil ní hamháin an t-aistriúchán ar an bhfrása atá á lorg agat, ach freisin conas a aistrítear é ag brath ar an gcomhthéacs.

Cuimhne aistriúcháin do theangacha Béarla - Gaeilge

Na habairtí aistrithe a gheobhaidh tú i Glosbe thagann ó parallel corpora (bunachair sonraí móra le téacsanna aistrithe). Tá cuimhne aistriúcháin cosúil le tacaíocht na mílte aistritheoir a bheith ar fáil i gcodán soicind.

Fuaimniú, taifeadtaí

Go minic ní leor an téacs amháin. Ní mór dúinn freisin a chloisteáil cad a fuaimeanna an frása nó abairt. I Glosbe gheobhaidh tú aistriúcháin ní amháin as an foclóir Béarla-Gaeilge, ach freisin taifeadtaí fuaime agus ard-chaighdeán léitheoirí ríomhaire.

Foclóir pictiúr

Is fiú níos mó ná míle focal pictiúr. Chomh maith le haistriúcháin téacs, in Glosbe gheobhaidh tú pictiúir a chuireann téarmaí cuardaigh i láthair.

Aistritheoir uathoibríoch Béarla - Gaeilge

An gá duit téacs níos faide a aistriú? Fadhb ar bith, i Glosbe gheobhaidh tú aistritheoir Béarla - Gaeilge a aistreoidh go héasca an t-alt nó an comhad a bhfuil suim agat ann.

Is deas fáilte a chur romhat chuig Pobal Glosbe. Céard faoi iontrálacha a chur leis an bhfoclóir?

Cuir aistriúchán leis

Cuidigh linn an foclóir is fearr a thógáil.

Is tionscadal pobalbhunaithe é Glosbe a chruthaigh daoine díreach cosúil leatsa.

Le do thoil, cuir iontrálacha nua leis an bhfoclóir.

Athruithe le déanaí

Aistriúchán cruthaithe: indefinite integral en comhpháirteach neamhchinnte ga
To remark, 1 month ago
Aistriúchán cruthaithe: definite integral en comhpháirteach cinnte ga
To remark, 1 month ago
Multiple examples added:
To remark, 1 month ago
Aistriúchán a bhaint: veto right en 看爽片的网祉【4488469.com】 ga
Administratorus, 1 month ago , revert ALL changes of author 5912015: coco2629coco
Aistriúchán cruthaithe: veto right en 看爽片的网祉【4488469.com】 ga
coco2629coco, 1 month ago

Staitisticí an fhoclóra Béarla - Gaeilge

238,426
Frásaí
3,239,073
Samplaí

Teanga Béarla

Réigiún
Region: Worldwide Official language in: 67 countries 27 non-sovereign entities Various organisations United Nations European Union Commonwealth of Nations Council of Europe ICC IMF IOC ISO NATO WTO NAFTA OAS OECD OIC OPEC GUAM Organization for Democracy and Economic Development PIF UKUSA Agreement ASEAN ASEAN Economic Community SAARC CARICOM Turkic Council ECO
Úsáideoirí
360,000,000

Teanga Gaeilge

Réigiún
Native to: Ireland Region: Ireland, mainly Gaeltacht regions Official language in:  Ireland (Statutory language of national identity (1937, Constitution, Article 8(1)). Not widely used as an L2 in all parts of the country. Encouraged by the government.)  European Union
Úsáideoirí
73,804