Aistriú ar "authenticity" go Gaeilge
Is iad barántúlacht, údaracht, fíordheimhneacht na haistriúcháin is fearr ar "authenticity" go Gaeilge.
The quality of being genuine or not corrupted from the original. [..]
-
barántúlacht
noun femininetruthfulness of origins [..]
The format used for that purpose should ensure reliability and authenticity.
Ba cheart go ndéanfaí an fhormáidiú a úsáidfear chun na crích sin iontaofacht agus barántúlacht a áirithiú.
-
údaracht
noun femininetruthfulness of origins [..]
-
fíordheimhneacht
noun femininetruthfulness of origins [..]
authenticity and visual appearance shall be checked on the basis of a sample of at least 10 % of the submission.
déanfar fíordheimhneacht agus an chuma atá orthu a sheiceáil ar bhonn sampla ina bhfuil 10 % ar a laghad de na monaí a thugtar suas.
-
aiceantacht
noun
-
Taispeáin aistriúcháin a ghintear go halgartaim
Aistriú uathoibríoch ar " authenticity " go Gaeilge
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frásaí cosúil le "authenticity" le haistriúcháin go Gaeilge
-
fíordheimhniú deimhnithe
-
cóip bharántúil
-
dé-fhíordheimhniú
-
dé-fhíordheimhniú
-
am dílis
-
téacs dílis
-
mód údarásach
-
SFA · fíordheimhniú aonmhodha