Aistriú ar "Tard" go Gaeilge

Quand les Syriens ont compris où ils étaient, c’était trop tard.

Nuair a thuig siad cá raibh siad, bhí sé ró-dheireanach.

Elle prend cette décision au plus tard trois mois après que toutes les informations nécessaires lui ont été soumises.

Déanfar cinneadh den sórt sin tráth nach déanaí ná trí mhí tar éis don fhaisnéis riachtanach uile a bheith curtha faoina bhráid.

Tôt ou tard, on doit faire des choix et en assumer les conséquences.

Luath nó mall, caithfidh tú rogha a dhéanamh agus maireachtáil leis an toradh a bheidh air.