Aistriú ar "ar bith" go Gearmáinis

Agus cé nach leor an dul chun cinn a rinneadh, ní hionann sin is a rá nach ndearnadh dul chun cinn ar chor ar bith.

Die Fortschritte sind zwar nicht ausreichend, das bedeutet jedoch nicht, dass es überhaupt keine gäbe.

B'fhéidir nach n-aistreofaí na hearraí nó na seirbhísí ar chor ar bith, nó b’fhéidir nach ann dóibh ach ar pháipéar.

Dabei ist es möglich, dass die Waren oder Dienstleistungen in Wirklichkeit gar nicht bewegt werden oder sogar nur auf dem Papier existieren.