Aistriú ar "eigendom" go Gaeilge

Werkervaring met het beslechten van geschillen in verband met intellectuele eigendom.

Taithí oibre ar dhíospóidí i réimse na maoine intleachtúla a réiteach.

1. rechtstreeks of via meerderheidsaandeelhouderschap eigendom moet zijn van die lidstaat of onderdanen daarvan, of

1. gur leis an mBallstát sin nó lena náisiúnaithe é, go díreach nó trí bhíthin sealúchais tromlaigh, nó

(b)de mate waarin derde partijen of eigendommen op de grond in gevaar kunnen worden gebracht door de activiteit;

(b)a mhéid a d'fhéadfadh an ghníomhaíocht tríú páirtithe nó réadmhaoin ar an talamh a chur i mbaol;

25 % van de gemiddelde waarde van de in eigendom of gehuurde betalingsrechten waarover de landbouwer beschikt; of

25 % de mheánluach na dteidlíochtáí íocaíochta, a bheidh i seilbh an fheirmeora ar leis iad nó atá ar léas aige; nó