Aistriú ar "moedertaal" go Gaeilge
Is iad máthairtheanga, theanga dhúchais na haistriúcháin is fearr ar "moedertaal" go Gaeilge.
moedertaal
noun
feminine
gramadach
De eerst geleerde taal; de taal waar men met opgroeide.
-
máthairtheanga
noun feminineHet behelst hier geen beperking op het gebruik van de moedertaal.
Ní ionann é agus srian a chur le húsáid na máthairtheanga.
-
theanga dhúchais
femininede vraag of er aan de passagiers in hun moedertaal of -talen volledige veiligheidsinstructies zijn verstrekt;
gur cuireadh nó nár cuireadh treoracha iomlána sábháilteachta ar fáil do phaisinéirí ina dteanga dhúchais nó ina dteangacha dúchais;
-
Taispeáin aistriúcháin a ghintear go halgartaim
Aistriú uathoibríoch ar " moedertaal " go Gaeilge
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Cuir sampla leis
Cuir leis