Aistriú ar "volgen" go Gaeilge

De lidstaten moedigen de initiatieven aan, waardoor deze kinderen dit onderwijs in zo gunstig mogelijke omstandigheden kunnen volgen.

Déanfaidh na Ballstáit gach iarracht a spreagadh chun go bhféadfaidh na leanaí sin freastal ar na cúrsaí sin faoi na coinníollacha is fearr is féidir.

de jurisprudentie op het gebied van gegevensbescherming volgen.

A áirithiú go gcoinnítear súil ar an gcásdlí i gcúrsaí cosanta sonraí.

Als een aantal lidstaten de richtsnoeren niet volgen, komt er geen einde aan het zogenaamde "port hopping".

Mura leanann roinnt Ballstát na treoracha, leanfar den “cheannach ó chalafort go calafort”.