Aistriú ar "normal" go Gaeilge

Codificarea trebuie realizată respectând cu stricteţe procedura normală de adoptare a actelor Uniunii.

Ní foláir an nós imeachta coitianta a bhaineann le glacadh ghníomhartha an Aontais a chomhlíonadh go huile agus go hiomlán agus an códú á dhéanamh.

„mobil” înseamnă în mod normal în tranzit pe perioada funcționării;

ciallaíonn “soghluaiste” gur gnách bheith ag bogadh le linn oibrithe;

Acest termen nu poate depăși în mod normal 90 de zile.

Ní rachaidh an teorainn ama sin thar 90 lá de ghnáth.

Uniformitatea: Arboretele trebuie să prezinte un grad normal de variație individuală a caracterelor morfologice.

Aonfhoirmeacht: Ní mór do chlampaí méid normálta éagsúlachta de chrainn aonair a léiriú sna saintréithe moirfeolaíocha.