Aistriú ar "egendom" go Gaeilge

Unionen, dess tillgångar, inkomster och övrig egendom ska vara befriade från alla direkta skatter.

Beidh an tAontas, a shócmhainní, a ioncam agus a mhaoin eile saortha ó gach cáin dhíreach.

Gäldenären har egendom i den medlemsstaten.

Tá réadmhaoin ag an bhféichiúnaí sa Bhallstát sin.

Var och en har rätt att besitta lagligen förvärvad egendom, att nyttja den, att förfoga över den och att testamentera bort den.

Tá ag gach duine an ceart chun a shealúchais nó a sealúchais arna bhfáil go dleathach a shealbhú, a úsáid, a dhiúscairt agus a thiomnú.

Säkerhet i form av hypotek med första prioritet på fast egendom som innehas i utlandet.

Sócmhainní i bhfoirm morgáistí céadtosaíochta ar shócmhainní réadacha (i.e. dochorraithe) atá i seilbh eischósta.