Aistriú ar "that" go Gaeilge
Is iad go, sin, siúd na haistriúcháin is fearr ar "that" go Gaeilge.
Connecting noun clause (as involving reported speech etc.); introducing a subordinate noun clause. [from 9th c.] [..]
-
go
conjunctionconnecting a noun clause [..]
What he said was that he was satisfied.
’Séard a dúirt sé go raibh sé sásta.
-
sin
determinerthat thing [..]
That's a good idea. I'm going to do that.
Is smaoineamh maith é sin. Táim ag dul sin a dhéanamh.
-
siúd
pronounthat thing
It considered that arrangements analogous to those for voice roaming would be suitable.
Mheas sé gurbh oiriúnach socruithe atá ar aon dul leo siúd le haghaidh fánaíochta guthghlaonna.
-
Aistriúcháin nach bhfuil chomh minic sin
- an
- an ... sin
- an ... siud
- gur
- úd
-
Taispeáin aistriúcháin a ghintear go halgartaim
Aistriú uathoibríoch ar " that " go Gaeilge
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Aistriúcháin le litriú malartach
"That" i bhfoclóir Béarla - Gaeilge
Faoi láthair ní mór dúinn aon aistriúchán ar That san fhoclóir, b'fhéidir gur féidir leat ceann a chur leis? Déan cinnte aistriúchán uathoibríoch, cuimhne aistriúcháin nó aistriúcháin indíreacha a sheiceáil.
Frásaí cosúil le "that" le haistriúcháin go Gaeilge
-
Take That
-
sin í an tsaint agam
-
caith amach an scéal sin
-
Éirigh as!
-
dramhaíl nach féidir a athshlánú
-
institiúid atá i mbéal cliseadh nó ar dóigh di cliseadh
-
caith amach an scéal sin!
-
sin í an adhb